Elokuussa järjestetty Käkisalmi-säätiön Karjalainen Kansanlauluilta nosti tunteet pintaan heti ensimmäisten sävelten soidessa Heinolan kesäteatterilla. Heinolan musiikkiopiston opettajat Eija Kananen, Marina Busch ja Jori Vuorinen soittivat tilaisuuden aluksi samana päivänä olleen Ukrainan itsenäisyyspäivän kunniaksi maan kansallislaulun; Viel’ ei kuollut ole Ukraina (Štše ne vmerla Ukrajiny i slava, i volja).
Kansanlauluiltaan oli saapunut satojen karjalaisten lisäksi reilut kymmenkunta Heinolassa asuvaa Ukrainan pakolaista, jotka kuuntelivat kansallislaulua laulaen käsi sydämellä.
Kansanlauluillan muu ohjelma koostui lauluista, joita Erkki Melartin keräsi runsaat 100 vuotta sitten Käkisalmessa Ampialan kartanon väen yhteisissä kesäisissä lauluilloissa.
Erkki Melartin kirjoitti melodiat nuoteiksi ja Ampialan kartanonisännän tytär Eeva kirjoitti sanat muistiin. Yhteensä he kokosivat yli kaksi sataa kansanlaulua kahden kuukauden aikana.
Osa Heinolan kesäteatterilla esitetyistä kansanlauluista oli tuttuja, ja niitä musiikki-illan vieraat lauloivat yhdessä. Laulujen joukossa oli myös vieraampia kappaleita, joita yleisö kuuntelin keskittyneesti musiikkiopiston orkesteria ja Erkki Heiskasen ja Sirpa Saran laulua ihaillen.
Kansanlauluillan päätteeksi ukrainalaistytöt ojensivat orkesterille ja laulattajilla Ukrainan kansalliskukan, auringonkukan, kiitokseksi mieleenpainuvasta ja herkästä musiikillisesta illasta.
Tilaisuudessa kerätiin vapaaehtoinen maksu, joka lahjoitettiin Heinolan SPR:n kautta kokonaisuudessaan Heinolan ukrainalaispakolaisille.
Yhteislauluillan järjestivät yhdessä Heinolan Karjalaseura, Heinolan musiikkiopisto, Heinolan kulttuuritoimisto, Koulutuskeskus Salpaus, media-ala ja Käkisalmi-säätiö.
Lauluillan ohjelmasta vastasivat Sirpa Sara (vas.), Erkki Heiskanen, Jori Vuorinen, Eeva Kananen ja Marina Busch.